2012.01.20. | 16:02 Románia lesz a díszvendége az idei miskolci Kocsonyafesztiválnak

---

Koncertekkel, filmvetítésekkel, könyvbemutatókkal, képzőművészeti kiállításokkal és persze ételkóstolóval színesíti az idei miskolci Kocsonyafesztivál programkínálatát Románia, a február 24. és 26. között megrendezésre kerülő gasztronómiai és kulturális kavalkád díszvendége.

A háromnapos rendezvény nyitó felvonulásán a nagyváradi Crisana Néptáncegyüttes is részt vesz: román, magyar és német népviseletbe öltözve – mondta el Brindusa Armanca, a fesztivál Romániához kötődő programjaiért felelős Budapesti Román Kulturális Intézet igazgatója a rendezvény pénteken tartott fővárosi sajtótájékoztatóján.

Az együttes népzenét és néptáncot ötvöző műsorral is készül a fesztivál nagyszínpadára, ahol később a jászvásári Iulian Canaf és az Excentric Blues Band rock and roll, funky és blues jegyeket ötvöző repertoárjával is megismerkedhet a közönség. A bukaresti Trei Parale (Három Pengő) nevű együttes román régi zenei koncerttel várja az érdeklődőket a kisszínpadon.

Hirdetés

A miskolci Művészetek Házába meghirdetett Román Filmnapokon a Nae Caranfil rendezésében készült Filantrópia, avagy emberbaráti szeretet című keserédes vígjáték, a Nap Toader által jegyzett, és komikus jelenetekben bővelkedő Besszarábiai menyegző című alkotás, valamint a Lugosi Béla, a bukott vámpír című dokumentumfilm kerül vetítésre.

A Miskolci Galéria a bukaresti Roman Tolici festőművész Nobody című „hiper-realista" kiállításának ad otthont. Az Ortodox Egyház Múzeumában pedig Radu Dinca kézműves mester festett üvegikonjait nézhetik meg a látogatók, akik magával a művésszel is találkozhatnak és beleshetnek a hagyományos ikonfestészeti műhely kulisszái mögé.

A miskolci Libri könyvesbolt román szerzők munkáinak bemutatóival várja a kultúrára is éhes fesztivállátogatókat. Terítékre kerül Stefan Banulescu A milliomos könyve című írása, Demény Péter fordításában, valamint Berényi Mária A házak meséi című könyve, amelyben a magyar fővárost kulturális, szellemi, és építészeti kincsekkel gazdagító tehetős románok életéről mesél – mondta az intézet igazgatója, akinek saját, Közelmúlt a médiában – Határesetek a szögesdróton című kötete is bemutatkozik a rövid mustrán.

A Román Néprajzi Múzeum is képviselteti magát a fesztiválon. Az intézmény standjánál többek között bukaresti, nagybányai, székelyudvarhelyi, kolozsvári és korondi mesteremberek munkáival ismerkedhetnek meg a látogatók. A kerámiák, szőttesek, fonott áruk, fajátékok, mézszobrok és ortodox ikonok gazdag kínálata mellett a román konyha jellegzetes ételének számító mititeit, illetve különböző kolbászféleségeket is megkóstolhatnak az érdeklődők.

A fesztivál egyik különlegességeként a MÁV Nosztalgia Kft. egy Kocsonya Expresszt indít útnak február 25-én, délelőtt a Nyugati pályaudvarról, amely egyenesen Miskolcra szállítja utasait. Az élményvonatos utazás során az Orfeum zenekocsi retro zenével, az étkezőkocsi pedig finom harapnivalókkal várja a nosztalgiázni vágyó fesztivál látogatókat. A vonatra február 18-áig lehet jegyet váltani.

A román kötődésű programok mellett a Kocsonyafesztivál számos további különlegességet is kínál: amellett, hogy széles kínálatban választhatnak a kocsonyákból, lesznek kézművesek, népművészek, őstermelők, bemutatkoznak élelmiszeripari manufaktúrák, a látogatók megízlelhetik a legjobb borokat, illetve a melegkonyha valamennyi specialitását. A fesztiválnak két hazai díszvendége is lesz: Mád a kitűnő és méltán híres borával, Baja pedig „egy kis hallével" készül a rendezvényre.

MTI 

Váradi írta (2012-01-23 15:35:57)
Hát igen, mindenki őrzi az ősöktől örökölt hagyományait.

Szakálas Ábel írta (2012-01-20 22:32:48)
Ezt hallottam én is Ernő, keresztapám odavaló, Valkóról származik.

Ernő írta (2012-01-20 22:27:01)
Meséljek el egy kedves történetet nektek melyet nemrég hallottam egy kalotaszegi ismerőstől: Háború környékén, a kalotaszegiek egy csoportja, mivel a legnagyobb kincsük a népviseleti ruhájuk volt(gondolom láttatok olyant), elásták közösen egy helyre, hogy nehogy elvigye valaki. Sajnos, kiderült, hogy valami románok meglesték a dolgot és egy szép nap eltűnt az egész. Sokáig nem kerültek a ruhák elő, mígnem egy népzenei rendezvényen a kalotaszegiek döbbenten ismerték fel saját ruháikat egy móc néptánc együttesen. Ennyit az eredeti román hagyományokról.

Ernő írta (2012-01-20 22:19:23)
Hát még azt is mondta az említett perszóna(úrnak nem nevezhetem), hogy ők tanították meg kultúrára a rómaiakat. Meg egyéb érdekességeket. Nos, ehhez én annyit fűznék, hogy az a zenedarab, mely a nevét adta az illető együttesének és ami világhírűvé tette, nem is román népzene hanem a szerbektől lopták.

Szakálas Ábel írta (2012-01-20 22:11:37)
Az az, a fene vinné!

fidel írta (2012-01-20 22:07:16)
Bizony, kedves Szakalas Abel!
A 7000 eves illetot Zamfirnak hivjak es nagy furulyas volt vilagaban!
Es meg azt is mondta, hogy ok mar a romaiak elott hasznaltak a romai (latin) nyelvet. "Am folosit limba lor inaintea lor!"
Csodak vannak, csodak! - mondana Hofi Geza.


Szakálas Ábel írta (2012-01-20 21:55:16)
fidel, fideljen ide is egy kicsit: tegnap egyik nagyoláh azt jelentette ki, hogy ők 7000 éve itt vannak... S még azt se tudják mi a kocsonya. A piftie az néhol fasírt is oláhéknál. A racsitura, az inkább a hurkákra értendő, de a kocsonyát csak sejtik, mint a macska az esőt.

fidel írta (2012-01-20 21:51:51)
Kedves Erno, beirtam a google-forditoba, hogy piftie. Leforditotta magyarra, hogy aszongya: zsele...
Erre beirtam, hogy kocsonya, amire azt valaszolta romanul, hogy jeleu!
Kar, hogy nem lehet dak nyelvre forditani, azok osregi kulturalt nepek voltak, lehet, hogy meg kocsonyat is tudtak kesziteni...


kopó írta (2012-01-20 21:47:10)
racitura

Ernő írta (2012-01-20 21:43:42)
meg racsitúra

Ernő írta (2012-01-20 21:42:37)
piftie, kedves fidel

fidel írta (2012-01-20 21:29:03)
Hogy mondjak romanul a kocsonyanak?


kopó írta (2012-01-20 21:16:24)
A totok a románokkal fognak egy tálból kocsonyázni.

Miorica írta (2012-01-20 18:17:52)
Lesz kocsonya juhfejből- körömból, manele körítéssel.

tóducz endre írta (2012-01-20 16:56:52)
Ők fognak reszketni?