Erdély címererdély ma logó
március 06. péntek | Inez, Leonóra napja |
m.erdely.ma
1 EURO: 4,4454 RON | 100 HUF: 1,4577 RON | több

Archívum
2012.05.23. | 07:20 Magyar feliratokat helyeztek el Szlovákiában a műemlékeknél – VIDEÓ

654

A pozsonyi Magyar Kulturális Intézet felajánlotta a Szlovák Nemzeti Múzeum vezetésének, hogy ingyen magyarra fordítják a műemlékek mellett elhelyezett szlovák feliratokat.

A Pozsonyi Várban a hétvégén nyílt Krasznahorkáról szóló kiállításon már magyar feliratok is tájékoztatják a látogatókat, de Szlovákia számos más múzeumában is elhelyeznek magyar feliratú táblákat.

Rimaszombaton, Trencsénben és Lőcsén például nagyon pozitívan fogadták a kezdeményezést – mondta a Duna Híradóban Kollai István, Magyarország Kulturális Intézetének igazgatója, aki személyesen hívta fel a múzeumokat, hogy lefordítanák az információs feliratokat magyarra. Kollai István szerint ez nemcsak az ide érkező magyarok miatt fontos, hanem a szlovákokról is pozitívabb képet fest.

Mint mondta, a magyar intézet a zsolnai Vág Mente Múzeumnak több helyen is készít magyar feliratokat, így Csicsmány, Sztrecno, Bytca, Budatín várához is készül magyar nyelvű összefogalaló a szlovák anyagok alapján.

Artur Sturmankin, a Szlovák Nemzeti Múzeum kommunikációs munkatársa elmondta: szeretnék, ha kiállításaikat minél szélesebb közönség látogatná, ehhez pedig elengedhetetlen, hogy különösen a déli régióban magyar felirataik is legyenek. Kiemelte, Szklabonyán, Alsó Sztregován, Kékkőn, a Betléri Kastélyan, vagy a Magyar Kultúra Múzeumában láthatóak lesznek a magyar feliratok.

A pozsonyi Magyar Intézet emellett azt tervezi, hogy felveszik a kapcsolatot a magyarországi múzeumokkal is, hogy a szlovákok által kedvelt történelmi helyeken szlovák nyelvű tájékoztatás is elérhető legyen.

Duna Tv, Híradó

Nézze meg a Duna Tv kapcsolódó összeállítását:


Csiripelés Twitterre

Archív cikkekhez nem írható hozzászólás!


Korábban írtuk:
Médiapartnerek
Hírlevél
Válasszon a listából:
Autonómia Ajánló
Dokumentum Életmód
Gazdaság Hátrányban
Hitvilág Jótékonyság
Kisrégió Kultúra
Környezetünk Közéletünk
Magyarország Mese
Mozaik Múltidéző
Néphagyomány Oktatás
Pályázat Publicisztika
Sport Társmagyarság
Tud-tech Turizmus
Unió Világ
Zenesarock

Az ön megszólítása:

E-mail:



Tükrözze híreinket
Webáruház
Parajdi sótermékek
45 lej9 lej
22 lej20 lej
Legolvasottabb
Belépés
Belépés
Felhasználónév:

Jelszó:


Regisztráció
Magyarul kérje!
Tudta, hogy a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet honlapjáról többek között az alábbi magyar nyelvű űrlap is letölthető?
Kérvény nyilvántartásba vételre szakképzési programba való beiratkozás céljából (Cerere pentru luarea în evidenţă în vederea înscrierii la un program de formare profesională)
Éljen a jogával, használja!
Legfrissebb
Képtár

Képeket nézegethet
és tölthet fel ITT
A legsikeresebbek
Vélemény
Videótár

 Jelképesen kettévágták a Kolozsvári társadalmat
Napló

[ Erdély Ma - egy szebb holnapért. Minden jog fenntartva. Impresszum ]
[ Az aktuális észrevételeiket, alkalmi tartalom-anyagokat ide kérjük.]
[ Az Erdély Ma tárhelyét és naptárait a Next-IT biztosítja. ]
[ Székely Termékek Webáruháza | Háromszéki falvak | Játékshop webáruház és játékbolt ]
Hirdetés


  bán zsófia     szepessy     erdely.tv     televízió     gyergyó, csík     zemanyag     janovics     slovnaft     sri     tan     benzin     média     1     erdély tv     sebestyén+péter     csángó     rmdsz     autópálya     recept     pont ma recept  
Kulcsszófelhő