Erdély címererdély ma logó
június 28. szerda | Levente, Irén napja |
m.erdely.ma
1 EURO: 4,5563 RON | 100 HUF: 1,4700 RON | több
2017.06.13. | 15:08 Marosvásárhelyi utcanévtáblák – Prefektus: nincs törvényes alap a kétnyelvű utcanevekre

1682 10
Fotó: mandiner.hu

Maros megye prefektusa fenntartja a marosvásárhelyi Dózsa György út kétnyelvű utcanévtábláinak leszerelésére vonatkozó utasítását. Szerinte ugyanis nincs törvényes alap a kétnyelvű utcanévtáblák kihelyezésére.

Lucian Goga prefektust az MTI azzal kapcsolatban kérdezte, hogy május végén, a helyi közigazgatás működését szabályozó törvényre hivatkozva, háromnapos határidőt adott a marosvásárhelyi polgármesteri hivatalnak a Dózsa György út magyar utcaneveinek eltávolítására, később viszont egy olyan önkormányzati határozat bírósági érvénytelenítésével magyarázta a felszólítást, amelyik nem a kétnyelvű utcanévtáblákról szólt.

"Semmi bajom senkivel, de a prefektusi hivatal úgy tekinti, hogy nincs törvényes alap az utcák kétnyelvű feliratozására. A törvény csak a településnevekre és az intézménynevekre vonatkozik, nem terjed ki az utcanevekre is" – jelentette ki a prefektus. A kormány Maros megyei képviselője szerint olyan önkormányzati határozat sincsen, amelynek értelmében kétnyelvűvé kellene tenni a marosvásárhelyi utcanévtáblákat. Lucian Goga szerint a törvényességi óvása alapján tavaly megsemmisített 2015-ös önkormányzati határozat is csupán harminc utcanév kétnyelvű kiírására vonatkozott.

Arra a felvetésre, hogy tévesen hivatkozott a 2015. május 28-án hozott 150-es önkormányzati határozatra, mert az nem az utcanevek kétnyelvűsítésére vonatkozott, hanem arra, hogy harminc utcának tájékoztató jelleggel feltüntetik a köznyelvben máig is használt hagyományos nevét is, a prefektus úgy válaszolt: az, hogy a Dózsa György út nem szerepelt a határozat mellékletében, azt jelenti, hogy nem volt meg az a szándék az önkormányzat részéről, hogy ebbe az utcába is kétnyelvű feliratok kerüljenek.

Az MTI felvetésére, hogy a Románia által ratifikált Regionális és Kisebbségi Nyelvek Chartája értelmében az utcaneveket is kétnyelvűsíteni kell, a prefektus kijelentette: „a charta és az érvényes törvények alapján kérem az önkormányzatot, hogy ha időszerűnek találja, fogadjon el egy határozatot a kétnyelvű utcanevek kihelyezésére". Hozzátette, ha ez a határozat átmegy a törvényességi szűrőn, akkor ki lehet tenni a kétnyelvű táblákat.

Az MTI kérdésére, hogy átmenne-e egy ilyen határozat a prefektus törvényességi szűrőjén, Lucian Goga kijelentette: erre csak a szöveg ismeretében válaszolhatna. „De ha megtámadom is a határozatot, a prefektus nem teljhatalmú. Az ügy a közigazgatási bíróságra kerül, és a bíróság igazságot tesz" – fogalmazott a prefektus.

A marosvásárhelyi polgármesteri hivatal a prefektus felszólítására május 31-én eltávolította a Dózsa György út néhány kétnyelvű tábláját, ám a gyermeknapi és pünkösdi munkaszünet után nem folytatta a műveletet.

Romániában az önkormányzati törvény 2001 óta írja elő a többnyelvű feliratozást azokon a településeken, ahol egy kisebbség aránya meghaladja a 20 százalékot. Ez a törvény csak a településnevek és az intézménynevek többnyelvű kiírásának a kötelezettségét írja elő, az utcanevekről nem rendelkezik. Románia azonban 2008-ban olyan formában ratifikálta az Európai Kisebbségi és Regionális Nyelvek Chartáját, amelyben vállalta, hogy a hagyományos kisebbségi helyneveket is használja, amelyek mellett – szükség esetén – a hivatalos elnevezéseket is feltünteti. A charta szakértői a 2012-ben készített Románia-jelentésben külön kitértek arra, hogy a helynevek alatt nemcsak a településnevek értendőek.

Konkrét példaként említették, hogy nem elégséges az utcák román megnevezése után odaírni a magyar „utca" szót, az utca nevét is ki kell írni a kisebbség nyelvén.

Marosvásárhelyen az 1990-es etnikai konfliktusok által gerjesztett kivándorlási hullám nyomán került kisebbségbe a magyarság, amely a 2011-es népszámláláson az összlakosság 43 százalékát tette ki.

Gazda Árpád / MTI


Csiripelés Twitterre

Még írhat karaktert.
Név:

Mennyi tíz + nyolc ?



Bakai írta (2017.06.17. 09:42:10)
értettem, csak gács tibornak szabad gyalázkodnia,mert ő székely..tudomásul vettem..

Bakai írta (2017.06.17. 09:21:24)
az a xxx (Moderátor: ez az utolsó figyelmeztetés. Nem engedem, hogy ezen az oldalon egyetlen egy népcsoportot is gyalázzon. Pláne nem a székelyeket!)

Gaács Tibor írta (2017.06.16. 17:01:10)
Bakai szerint: " 2.székely-magyar nincs!!"
Ehhez mindössze egyetlen dolgot fűznék hozzá:
"Alexander Csoma de Kőrös, siculo-hungarus of Transylvania". Elég nagy betűkkel látható a Tibeti Szótár címlapján. Vele tessék vitatkozni, ha nem szégyell! Bár szerintem magának nincs szégyene!

Bakai írta (2017.06.16. 11:33:02)
ballasanyi: 1.kisebbség!! 2.székely-magyar nincs!!

Balla Sandor.s írta (2017.06.15. 16:26:28)
>Na--DE--NEM '''KISSEBSEG A SZEKELY-MAGYAR A KARPAT HAZANKBA'''tehat tessek SZEKELY-MAGYAR ROVASIRASSAL IS AZ UTCANEVET KOTELEZOEN '''KIIRNI'''hogy MINDENKI MEGERTSE hogy TISZTELNI KELL AZ OSHONOSAGUNKAT BEKEBEN ES SZERETETTELtehat gyulolkodes nelkul Na...!!!

Muad-dib írta (2017.06.14. 10:36:28)
A neveket nem táblázni, hanem felfesteni kellene. Egy szép matrica és minden sarki ház falára, a tulajdonos beleegyezésével felmeszelni a nevet. Hadd lássuk ezzel mit kezdene ez az elmebeteg?

Syd írta (2017.06.14. 01:47:59)
A romániai igazságról már van némi fogalmunk...

Balla Sandor.s írta (2017.06.14. 01:16:56)
>Na--DE--virag elvtarshoz meg nem erkezett el a hir hogy '''TRIA-NON ERVENYTELEN'''HA TETSZIK HA NEM Na<...!!!

Édes Erdély írta (2017.06.13. 22:33:45)
Marosvásárhelyen és a többi erdélyi nagyvárosban a megszállók által kitalált román utcanevek tükördítása helyett inkább az eredeti magyar utcaneveket kellene alkalmazni.

(Néhány évvel ezelőtt egy hasznos könyv jelent meg ezzel kapcsolatosan Máthé Levente: Marosvásárhely régi magyar utcanevei címmel)

Szekely írta (2017.06.13. 21:47:41)
Gheorghe Doja nem létezett csak Dózsa GYörgy úgyhogy csak a Dózsa György érvényes.Minciunile din filmele istorice româneşti, din comunism: „neînvinsul„ ... Războiul condus de Gheorghe Doja a izbucnit în condiţiile opoziţiei puternice a nobilimii la chemarea Papei Leon al X-lea privind organizarea unei cruciade anti-îmbunătăţească greaua situaţie economică, în perspectiva unei campanii reuşite în faţa turcilor. Chiar dacă conducătorul viitorului războie era secui, acesta a reuşit să adune o importantă armată formată din mai multe naţionalităţi pentru a pleca la luptă împotriva turcilor. Gheorghe Doja s-a născut născuse în anul 1477 într-o familie de mici nobili secui. Copilăria petrecuse la Dalnic şi Ghindari, : adev.ro/no


Korábban írtuk:
Médiapartnerek
Hírlevél
Válasszon a listából:
Autonómia Ajánló
Dokumentum Életmód
Gazdaság Hátrányban
Hitvilág Jótékonyság
Kisrégió Kultúra
Környezetünk Közéletünk
Magyarország Mese
Mozaik Múltidéző
Néphagyomány Oktatás
Pályázat Publicisztika
Sport Társmagyarság
Tud-tech Turizmus
Unió Világ
Zenesarock

Az ön megszólítása:

E-mail:



Tükrözze híreinket
Legolvasottabb
Legfrissebb
Képtár

Képeket nézegethet
és tölthet fel ITT
A legsikeresebbek
Vélemény
Napló

[ Erdély Ma - egy szebb holnapért. Minden jog fenntartva. Impresszum ]
[ Az aktuális észrevételeiket, alkalmi tartalom-anyagokat ide kérjük.]
[ Az Erdély Ma tárhelyét és naptárait a Next-IT biztosítja. ]
[ Székely Termékek Webáruháza | Háromszéki falvak | Játékshop webáruház és játékbolt ]
Hirdetés

  tokos levente     bán zsófia     medve     gyergyó     háromkút iskola adomany     régió fejlesztés     videó     sógor csaba     autopalya     sogor csaba     mikulás     autópály     kulcsÁr     autópálya     bbte     szász jenő     gyergyó, csík     horty     tan     interjú  
Kulcsszófelhő